Fiamme di poesia del mio cuore che aspira

Vivo in America da 29 anni, quindi mi sto godendo la 'libertà americana' nella mia poesia. Quando ho intrapreso la mia carriera poetica moltissimi anni fa, sono stato costretto interiormente ed esteriormente a imparare bene la metrica inglese. Ho dovuto imparare il giambico, il dattilico, il trochee, l'anapaest - metrica poetica inglese senza fine! - oltre alla rima. Ma ora godo di piena libertà: non ho bisogno della metrica; Non ho bisogno di rime, niente, niente! È un flusso. Quando scrivevo poesie in quei giorni, mi sembrava di suonare il flauto. Ora, quando scrivo poesie, forse sto suonando dei gong o suonando il sintetizzatore. Ma sento che la luce e il potere sono inseparabili. Sono il dritto e il rovescio della stessa realtà universale.

Nella mia famiglia, quasi tutti hanno scritto poesie. Mio padre ha scritto una trentina di poesie; i miei due fratelli più grandi di me, da una a cento; e il fratello maggiore, duemila o tremila. Sono il più giovane e anche, a quanto pare, il più goloso di poesie! Oltre 50.000 poesie. I miei critici mi criticano giustamente per aver scritto così tante poesie. Dicono che credo solo nella quantità e non nella qualità. Hanno perfettamente ragione a modo loro o secondo il loro giudizio. Ma sento che la quantità è necessaria così come la qualità. Vado abbastanza spesso al supermercato. Il supermercato ha molte varietà di cibo e sono in grado di scegliere ciò di cui ho bisogno o ciò che voglio. Se il supermercato avesse solo una cosa, sarei deluso insieme a centinaia di altri clienti. Quindi qualità e quantità devono andare di pari passo.

È molto difficile essere un vero giudice della qualità. Sono un artista. Ho completato oltre 140.000 dipinti. Alcuni dei miei dipinti, sento sinceramente che non sono affatto buoni. Ma con mio grande stupore, alcune persone apprezzano immensamente quei particolari dipinti e sento che sono sinceri nel loro apprezzamento e giudizio.

Un albero produce bellissimi fiori e innumerevoli foglie. Se ci preoccupiamo solo della bellezza e della fragranza dei fiori e non prestiamo attenzione alle foglie, stiamo commettendo un errore deplorevole, un errore immenso, perché anche le foglie hanno bellezza a modo loro. Un albero è bello e fruttuoso solo quando lo guardiamo da terra fino al ramo più alto. Solo quando guardiamo l'albero nel suo insieme e cerchiamo di apprezzare ciò che ha e ciò che è, possiamo rendere giustizia alla sua bellezza, alla sua compassione e alla sua perfezione.

Sono estremamente grato a questa illustre Writers Society per avermi conferito questo importante onore in un momento della mia vita in cui non sono così conosciuto nel mondo della poesia come nel mondo dei cercatori di verità e dei servitori della pace. La gente mi conosce come studente di pace, cercatore di verità, amante di Dio e servitore del mondo. Ma qui i miei amici e colleghi hanno trovato un intero Sole dentro alcune delle fiamme poetiche ascendenti che ho creato. E per questo, sono loro estremamente, estremamente grato.

È successo in molti casi che il mondo è incline ad apprezzare qualcuno solo quando è già conosciuto in un campo particolare. Il mondo aspetta e aspetta che sia famoso, prima di apprezzarlo. Desidero raccontarvi un episodio deplorevole nella vita del più grande poeta indiano, Rabindranath Tagore, il premio Nobel. Solo due settimane prima di ricevere il premio Nobel per la letteratura nel 1913, l'editore di un'importante e popolare rivista del Bengala pubblicò una delle poesie di Tagore e la criticò senza pietà dalla prima all'ultima riga. L'editore bengalese non trovò niente di bello, niente profondo, niente di fruttuoso nella poesia. Poi, dopo che Tagore ottenne il Premio Nobel, la stessa poesia fu stampata sulla stessa rivista. Ma questa volta l'editore la esaltò al cielo. Non solo ogni riga, ma ogni parola scendeva direttamente dal Cielo: questo era il suo fiero commento! Quindi, vediamo cosa può fare il Premio Nobel. Poiché Tagore era stato accettato da grandi autorità letterarie, l'editore cambiò immediatamente idea.

Quest'anno ricorre il centenario del Parlamento Mondiale delle Religioni. Swami Vivekananda era un grande amico di Tagore. Come sapete, le dichiarazioni più significative di Swami Vivekananda sono state pronunciate a Chicago quando ha parlato alla conferenza mondiale. Prima di parlare al parlamento mondiale, in India non era nessuno, assolutamente nessuno. Ma dopo essere diventato famoso dall'oggi al domani in America, subito il Bengala e l'intera India lo hanno accettato.

Purtroppo, solo quando il mondo esterno o qualche autorità ben consolidata loda qualcuno o ne riconosce giustamente il merito, tutti gli altri tendono ad apprezzare quella persona. Anche se io non sono conosciuto come poeta, voi state riconoscendo il poeta in me. Per questo vi sono profondamente grato. Chissà, in futuro, con un colpo di fortuna, potrei essere conosciuto come poeta. In quel momento sentirò che avete visto qualcosa in me molto prima che gli altri fossero in grado di vederlo.

Vi ho già parlato di qualità e quantità. Questo particolare libro dovrebbe essere il mio 900esimo libro: Amore, Compassione, Perdono. Ho dedicato questo libro al mio amato presidente Gorbaciov. Circa due settimane fa ho ricevuto una sua lettera in cui mi apprezzava per avergli dedicato questo libro. Inoltre, ha detto che vuole congratularsi con me personalmente nel prossimo futuro.

Sri Chinmoy legge la dedica del libro: "Con amore, affetto e gratitudine dedico questo libro al Presidente Gorbaciov, l'immenso Sognatore di Pace sulla Terra".

Desidero spendere alcune parole sul presidente Gorbaciov. Per me è una figura universale. Per me, è la più alta incarnazione della pace nel mondo. È il più grande sognatore di pace mondiale e distributore di pace mondiale. Se il mondo odierno ha fatto notevoli progressi, o alcun progresso, egli merita la massima gratitudine dal cuore del mondo odierno. È il più grande dei più grandi, per aver migliorato inequivocabilmente la situazione mondiale.

In India si dice che un vero bramino non debba mostrare al pubblico il suo filo sacro per dimostrare di essere un vero bramino. Allo stesso modo, sento che il presidente Gorbaciov non deve mostrare al mondo le sue credenziali per dimostrare chi è veramente. È amato e adorato dall'aspirazione del mondo, in lungo e in largo. Non ha bisogno di una certa corona o di un certo trono per dimostrare al mondo che è davvero un re. Il Presidente Gorbaciov vive nel cuore che aspira dell'umanità. Sento che Gorbaciov è un re universale che vive nel cuore di gratitudine del mondo che sogna la Pace. Sicuramente non ha bisogno di una corona esteriore, di un trono esteriore, per guidare con amore e compassione l'evoluzione dell'umanità. I suoi risultati interiori sono così enormi che possono condurci e guidarci perfettamente verso la nostra destinazione suprema, la Spiaggia d'Oro. Per lui, la Pace non è una semplice parola del dizionario. In lui la Pace è una realtà viva, una realtà sempre attiva e che illumina ogni cosa, che piena d'amore e di dono-di-sé, ispira la mente e nutre il cuore dell'umanità.

30 marzo 1993
Dag Hammarskjöld Auditorium
Sede dell'ONU, New York